2006-12-16 テレビで寅さん「寅次郎の休日」 ホテルのテレビで、久しぶりに一人で見て、声を出して笑ってしまった。 ブルートレイン、懐かしきかな。車内放送*1。 日田。久留米で久大線に乗り換え、と。 宮崎美子の九州弁。宮崎は大分市内の出身だったかな。日田の方言は、大分市の方言とは違うし、熊本とも違う。 温泉は天ヶ瀬か? 寅さんの書いた「奥さんへ」の「へ」が二本線付き*2だ。 *1:ちゃららららららん、やらやらやん、ぴーん *2:http://kotobakai.seesaa.net/article/8173893.html