トイレでLinaxと書いてあるような気がしたが、よく見たら、Ｌに見えたのは、文字ではないようで、inaxだった。 25年ほど前？ 「イナっていいな」というCMがあったのは、四半世紀前か。「東陶って尊いな」という対句を連想した*1ことを思い出す。 そういえば …

OCRは、さかしらをすることがある。既知の文字列に引きつけてしまうのだ。 「江戸語」が「江戸詰」になってしまっているファイル群があることに気付いた。「江戸詰と東京語」とかいうのは、機械的に書き換えられるが、そうは行かないものがあって、困る。 さ…