んだ
じいばあ
おっぴさんみな大事
ぎりすべかかすな
人さかつけではわがんね
人さごしばらやかんすな
ばくち事はほでなすごと
よくたがりとすわぴり
どっちもどっちも
はつけなどはっかくせ
かごかしてはなんね
と、慰労会会場
*に書いてあった。
そういえば、慰労会会場で見せてもらったのだが、土曜日の河北新報に金曜日の方言研究会のことが載せてあり、白岩氏の発表についても触れていた。
「べえ」が「ばい」になっている話だが（コメント欄参照）、博多弁の「ばい」を「べえ」で表記してあったものを思い出した。戦前か戦後すぐの博多にわかの本だったのだが、これが「よかですべえ」のように書いてあったのだ。
