しわよせ

「しわよせる」と動詞の形で言っているのかと思ったが、字幕は「背負わせる」。「しょわせる」？

そう言えば、ネ言さんのところで、江沢民とコーダクミが似ているという話があったが＊、私の場合、先日、「胡錦濤」と聞こえたのが、コギトだった。留学生の発音だったが(多分、中国からの）。