濁点の拡張 - くうざん、本を見る

ここで書いた、「漫画などにみられる「あ゛」のような表記」のこと。これが、何時ごろからあるものなのか、ちょっと知りたいと思っています。あまり漫画を読まない私が見つけたのは、

に入っている、平田弘史「介錯」に見える、切腹の際の「ぬーっ」の「ぬ」に濁点(p327)。初出は「土曜漫画(土曜漫画社)1971(昭和46)年7月30日号」とのこと。

復刻が必ずしも原本どおりに行われるわけではないので、これも不確実なのですが。

呉智英『現代マンガの現代像』に引かれる、平田弘史「血だるま剣法」は、昭和37年のものとのこと。それに、

ヴヴーッ
ヴーッ
ガギ
グー

と見えます。この「ヴ」は「vu」を表すのではなさそうです。