2008-05-13 ら足す言葉 ことば 右の写真は漢文訓読に現れた「ら足す言葉」。 『訓訳法華経』 大正三年四月十五日発行 著作者 深川観察 発行所 大阪心斎橋通安土町北 加々善 吉田善造書店 赤く塗ったのは私ではなく旧蔵者。助辞にあたる漢字部分を塗っているようだ。