2006-01-13から1日間の記事一覧

これぞ和漢混淆表記

ここの関連話題。 どうせ瓦解《ぐゎかい:いちどにこわれる》は 初手から 承知 真率《しんそつ:つくりかざらぬ》 ばなしに しておくれ明治の『漢語都々逸』*1です。行書と平仮名の中に、明朝体的な楷書の漢字が入っています。「初手」「承知」が行書で書か…

イノマナリ問題余話

井上蘭台という儒者が、「井蘭台」と修していたことを思い出したが、同時に、「井上らんたい漆器店」という文字列を久留米で見たことを思い出した。「藍胎漆器」。 http://d.hatena.ne.jp/kuzan/20051201/1133437851

木曜日から、阪神百貨店とプラッツ京都で始まっているはずだ。 26日から、西大寺の近鉄奈良でもあるが、行ってる暇はなさそう。

ふしぎ

以前から不思議なのだが、どうしてこれまで、契沖『和字正濫鈔』の影印版が出たことがないのだろう。だって『和字古今通例全書』の影印がでているぐらいなのに*1。まあ、『和字古今通例全書』には、それまで活字翻刻すらなかったわけだからそれを埋めるため…